恐竜の話(子供向けインドネシア語)5

Tidak semua reptil hidup di darat.
Ada juga yang hidup di udara dan di laut.

Reptil yang terbang mempunyai sayap dari kulit.
Sayap reptil terbang ini lebih besar dari sayap
burung yang hidup sekarang.
Mereka mampu melayang berhari-hari di atas
permukaan laut mencari makan.

画像


Paruhnya panjang.
Kalau melihat ikan, mereka menukik ke bawah,
dan dengan cepat menyambar ikan itu.

Di dalam laut hidup reptil raksasa.
Lehernya sama panjang dengan badannya.
Karena leher yang panjang itu, mereka mudah
menangkap ikan.
画像


paruh くちばし 嘴
menukik 急降下 突っ込む まっさかさまに落ちる
menyambar (獲物を)かっさらう おそいかかる

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック